Montag, 1. November 2010

Who dun it???! Ganz kurzer Prozess in Südafrika


Uwe Gemballa/Foto: © reuters/ DANKE!/ www.mibz.com/.../2010/02/Uwe-Gemballa.jp     



Lange Zeit und mit viel Aufwand war nach dem im letzten Februar in Südafrika verschwundenen Deutschen Uwe Gemballa vor Ort gesucht worden.  Die Story des Luxusautohändlers mit den angeblich dubiosen Kontakten zur kriminellen und zur Money-Szene ging weltweit viel-tausendfach durch alle Medien:


Uwe Gemballa vermißt


Uwe Gemballa - Interpol issue 'Yellow Notice' | Cars UK | UK Car News

Uwe Gemballa : Wurde der insolvente Porsche-Tuner Opfer eines ...  


Vermisstenfall Uwe Gemballa : Ermittler aus Südafrika zurück ...

Tech Art Kriminell? Nein! : Porsche 


Viele Leute, die eigentlich gar nichts mit dem Kriminalfall zu tun hatten und die auch nichts Fundamentales zu dessen Aufklärung beizufügen hatten, nutzen das grelle Medien-Scheinwerferlicht um die schillernde Person Gemballa dazu, um sich selbst in Szene zu setzen, während in Südafrika weiter erfolglos nach dem Vermissten gesucht wurde. 

Als Gemballas Leiche dann endlich Ende September gefunden wurde - zwar sorgsam in Folie eingewickelt, doch ganz ohne offensichtliche, äußeren Verletzungen -, war auch das den Journalisten und Klatschtanten  natürlich sofort wieder zahllose internationale Top-Stories wert:

Uwe Gemballa found dead in South Africa  


Uwe Gemballa the famous car tuner has been murdered in South ...

Uwe Gemballa : Mafia-Mord? Porsche-Tuner ermordet - B.Z. Berlin  

Vermisster Porsche-Veredler: Uwe Gemballa tot in Südafrika aufgefunden - Panorama | STERN.DE  


Um so erstaunlicher ist nun das plötzliche Ende der immer wieder gern erzählten Geschichte: die kurze Meldung nämlich, die heute fast unbeachtet durch einige, wenige Zeitungen ging. 
Der angebliche Mörder des Autohändlers sei am vergangenen Freitag in Südafrika festgenommen worden. Noch am selben Tag wurde dem "Täter" nicht nur der Prozess gemacht, er wurde auch sofort - im wahrsten Sinne des Wortes - in einem sehr "kurzen Prozess" für schuldig befunden und zu einer 20-jährigen Haftstrafe verurteilt. 

Allgemein verständlich ist ja durchaus, dass die Verantwortlichen diesen unangenehmen Fall um einen viel-devisenbringenden und gemeuchelten Europäer endlich - und möglichst schnell -  wieder aus den Tagesthemen der Weltpresse heraus haben wollen. Doch stellt sich hier unübersehbar die Frage, wer warum hinter dieser Eil-Verurteilung wirklich steckt und wem sie nützt. Und nachdem man die Aussagen einiger kompetenter Südafrikaner, die sich im juristischen System des Landes am Kap bestens auskennen, gehört hat, muss man wohl ernsthaft daran zweifeln, dass der 28-jährige Südafrikaner Thabiso Mpshe tätsächlich der langgesuchte Mörder von Uwe Gemballa ist:


Südafrika: Mörder von Porsche-Tuner Gemballa verurteilt - Aus aller Welt - FOCUS Online

"...Der 28-jährige Thabiso Mpshe aus Pretoria wurde nach Polizeiangaben am Freitag vom Obersten Gericht in Johannesburg für schuldig befunden. Er sei zu einer 20-jährigen Gefängnisstrafe verurteilt worden. Mpshe war demnach erst am Morgen des Freitags festgenommen worden.

Der Leichnam des 54-jährigen Gemballa war Ende September in Atterdigeville nahe Pretoria in einem Plastiksack gefunden worden, nachdem er seit Anfang Februar als verschollen galt. Der 54-Jährige war kurz nach seiner Ankunft aus Dubai am 8. Februar in Johannesburg verschwunden. Am Tag darauf hatte er nach Angaben der deutschen Polizei seiner Ehefrau telefonisch von einem Unfall berichtet und erzählt, dass er einen hohen Geldbetrag benötige. Er hatte das Telefonat zur Überraschung seiner Frau auf Englisch geführt. Danach verlor sich seine Spur." 

 Rush hush-hush justice for killer
 By SASHNI PATHER and WERNER SWART/Johannesburg Sunday Times
"...The Sunday Times can today reveal exclusively that 28-year-old Thabiso Mpshe of Pretoria was arrested quietly on Friday and appeared in the high court in Johannesburg that afternoon.
As revealed previously in the Sunday Times, the businessman's body was found buried in Atteridgeville just over a month ago, on September 28. 
Police spokesman Colonel Vishnu Naidoo said yesterday: "It is still unclear how Gemballa was murdered, but indications are that he was suffocated. He had no visible injuries."
Naidoo said he was "not at liberty to say" if Mpshe pleaded guilty or whether the prosecution struck a deal with him.
When asked why the arrest in such a high-profile murder case was kept so low key, Naidoo said: "We need to protect any investigation, and it would not be to our benefit to talk about some successes for fear of jeopardising investigations.
"We are happy and satisfied that an arrest was made."
Top criminal attorney William Booth said the hastiness of the conviction and sentence sounded most "unusual".
Booth, chairman of the Criminal Law Committees of the Cape Law Society and the Law Society of South Africa, while not able to comment on this case, said: "It does seem that the police have struck some kind of deal to perhaps take statements and use it later to get to the big fish."
Gemballa, who was in serious financial trouble with the German authorities, evidently came to South Africa on a business trip to set up a local franchise of his company, Gemballa Automobiletechni, which specialises in tuning Porsches and Ferraris for the rich and famous.
National Prosecuting Authority (NPA) spokesman Mthunzi Mhaga said it was not unusual for a criminal case to be disposed of within a day.
"If the person has an attorney (and) witnesses, prosecutors and all the other roleplayers are available, including a judge, the matter can be dealt with within a day.
"This was demonstrated with the World Cup special courts that were set up."
Mhaga said it was commendable that cases could be dealt with so speedily. "If someone is caught red-handed for shoplifting, and if he pleads guilty, and if he has an attorney available, then the case can be finalised in an hour."
But this is also entirely dependent on whether the court roll can accommodate an additional case on the day or not..."

Swift justice in murder of German businessman in South Africa
m&c-news/southafrica
"...Thabiso Mpshe from Pretoria was arrested Friday and 'quietly' brought before the High Court in Johannesburg and promptly convicted of murder and sentenced to 20 years in prison, the newspaper said.
Gemballa, a 54-year-old specialist in customising Porsche and other luxury cars, was reported missing a day after after arriving in Johannesburg on a business trip in early February. His body was found buried in Atteridgeville, west of Pretoria on September 28.
South Africa, a country with a one of the world's highest murder rates of about 46 a day, has a poor track record in solving such crimes quickly..."
Mörder von Porscher-Tuner Gemballa verurteilt   

Vielleicht sollte jetzt die internationale Presse, die mit sovielen Artikeln und Beiträgen über den vermissten Deutschen, sein Umfeld und sein Schicksal gutes Geld verdient hat, mal laut und öffentlich nachfragen, was denn nun eigentlich tatsächlich hinter dem schnell abgehandelten Kriminalfall und dem Schicksal des Thabiso Mpshe steckt.


Und: Nein, wir haben dabei nicht vergessen, dass in Südafrika täglich um die 50 Morde auf der Tagesordnung stehen - und dass in den allermeisten Fällen Schwarze sowohl die Opfer als auch die Täter sind. Erklärungen dafür lassen sich viele finden - in der Geschichte des Landes und seiner momentanen Entwicklung. 

Und: Ja, dagegen muss sehr viel getan werden, auch von Seiten einer klaren und unerschrockenen Berichterstattung der internationalen Medien. 

Doch: In diesem, besondern Fall ist die schnell-angebotene Lösung geradezu absurd  - und ein junger, möglicherweise ja unschuldiger Mann wird dafür bitter bezahlen müssen. 

Bitte: NICHT WEGSCHAUEN!!!

Palace of Justice on Church Square - Pretoria, South Africa
The Wandering Angel from Makati City, Philippines/Wikimedia Commons/ License: Creative Commons Attribution 2.0 Generic
....

1 Kommentar:

  1. hi friends, i knew uwe gemballa personally in the late 70`s and early 80´s and i must say he was a very sympathic man, liberal and open-mimded and he was already at this point a technic-freak. he did a good job. look at his creations. i could not imagine, he was involved in criminal activities, but i would not join in speculations. now he was murderd in pretoria. It`s very sad. so, your problem is now, the authorities of south-africa sentenced an unguilty man to 20 years of jail. who knows? in a democratic country, the trial would be fair and veracious. so, my apply is, find the right murder and stop the crime in south africa.
    a friend of africa

    AntwortenLöschen

Voodoo-Altar in Benin

Voodoo-Altar in Benin
Foto: Voodoo-Altar 08/D. Schwarz/Creat. Comm. Lic. 3.0/Wikimedia C.

Nubische Pharaonen

Nubische Pharaonen
Foto: Wufei 07/Public Domain/Wikimedia Commons

Gegenwartskunst aus Afrika

Gegenwartskunst aus Afrika
Nostra Immagine / Twice 25 & Rinina 25 / GNU-Fr. Doc. Lic.1.2 / Wiki. Com.

Ein kleines Souvenir vielleicht?!

Afrikas Musik